-
1 pioneer patent
PATENT TERMS ТНТ №006"пионерский" патент (первый патент в какой-либо области техники, защищающий ранее неизвестные решения и допускающий свободное толкование с широким рядом эквивалентов) -
2 pioneer patent
пат. = basic patent -
3 pioneer patent
Патенты: патент на изобретение без прототипа, пионерский патент, пионерский патент (первый в какой-л. области техники, защищающий ранее не известные решения и допускающий свободное толкование с широким рядом эквивалентов) -
4 pioneer patent
патент на изобретение без прототипа, пионерский патент (первый в какой-л. области техники, защищающий ранее не известные решения и допускающий свободное толкование с широким рядом эквивалентов)* * *«пионерский» патент (первый патент в какой-либо области техники, защищающий ранее неизвестные решения и допускающий свободное толкование с широким рядом эквивалентов) -
5 pioneer patent
• пионерски патент -
6 pioneer patent
s.patente pionera, patente básica, patente primitiva. -
7 pioneer patent
«пионерский» патент (первый патент в какой-либо области техники, защищающий ранее неизвестные решения и допускающий свободное толкование с широким рядом эквивалентов)Англо-русский словарь промышленной и научной лексики > pioneer patent
-
8 Patent
Patent n (Pat.) PAT, RECHT patent, pat. • ein Patent anmelden PAT take out a patent • ein Patent erwirken PAT take out a patent • Patent ist angemeldet PAT application is pending* * *n (Pat.) <Patent, Recht> patent (pat.) ■ ein Patent anmelden < Patent> take out a patent ■ ein Patent erwirken < Patent> take out a patent ■ Patent ist angemeldet < Patent> application is pending* * *Patent
patent, (Patenturkunde) [letters] patent;
• Patent angemeldet patent pending;
• durch ein Patent geschützt patented;
• abgelaufenes Patent patent lapsed, expired patent;
• älteres Patent prior patent;
• angefochtenes Patent patent sued on, contested patent;
• angemeldetes Patent patent pending;
• später angemeldetes Patent subsequent patent;
• bahnbrechendes Patent pioneer patent;
• nebeneinander bestehende Patente coexisting patents;
• blockiertes Patent blocking-off patent;
• einwandfreies Patent clean patent;
• endgültiges Patent complete patent;
• erloschenes Patent expired patent;
• erteiltes Patent patent issued (granted);
• nicht mehr geschütztes Patent expired patent;
• grundlegendes Patent pioneer (basic) patent;
• gültiges Patent patent in force, valid patent;
• jüngeres Patent subsequent patent;
• mangelhaftes Patent defective patent;
• nichtiges Patent void patent;
• selbstständiges Patent independent patent;
• strittiges Patent conflicting patent;
• umfassendes Patent blanket patent;
• verfallenes Patent lapsed (expired) patent;
• Patent anfechten to attack (avoid) a patent;
• Patent anmelden to file an application (apply, put up) for a patent, to give notice of a patent;
• Erfindung zum Patent anmelden to patent an invention;
• Patent aufgeben to surrender a patent;
• Patent aufrechterhalten to maintain a patent;
• Patent ausstellen to issue a patent;
• Patent ausüben to work a patent;
• Patent auswerten to exploit a patent;
• Patent beantragen to seek a patent;
• gleichzeitig ein Patent für ein und dieselbe Erfindung beantragen to interfere (US);
• Patent berichtigen to amend a patent;
• Patent besitzen to hold a patent;
• Patent bewerten to appraise a patent;
• Patent eintragen to register a patent;
• Patent enteignen to acquire a patent compulsorily;
• Patent erhalten to take out a patent;
• Patent in Geltung erhalten to keep a patent in force (alive);
• Patent für nichtig erklären to revoke (annul, nullify) a patent;
• Patent erteilen to grant (issue) a patent;
• Patent ungenutzt lassen to shelve a patent;
• Patent verfallen lassen to forfeit (abandon, drop) a patent;
• Patent löschen to cancel a patent;
• Patent praktisch verwertbar machen to reduce a patent to practice;
• Patent missbrauchen to abuse a patent privilege;
• durch Patente schützen to protect by patents;
• Patent gegen Ausnutzung schützen to protect a patent from infringement;
• zum Patent angemeldet sein to be put up for patent;
• Patent auf eine Basis stützen to base an invention;
• Patent übertragen to assign a patent;
• Patent umgehen to circumvent a patent;
• Patent verlängern to extend a patent;
• Patent verletzen to infringe a patent;
• Patent versagen (verweigern, vorenthalten) to refuse a patent, to withhold [the grant of] a patent;
• Patent verwerten to realize a patent, to use a patented product;
• auf ein Patent verzichten to drop (abandon) a patent;
• auf ein unberechtigtes Patent verzichten to surrender a patent;
• erloschenes Patent wiederherstellen to revive an expired patent;
• Patent zurücknehmen to revoke a patent;
• Patentabänderung variance;
• scheinbare Patentabänderung zu Umgehungszwecken colo(u)rable alteration;
• Patentabgabe royalty;
• Patentablauf expiration (expiry) of a patent;
• Patentabteilung patent department;
• Patentabtretung assignment of a patent. -
9 patent
1) патент (охранный документ на изобретение, удостоверяющий признание предложения изобретением, его приоритет и исключительное право на него патентообладателя)2) патентовать; патентованный; патентный•- patent applied for
- patent in force
- patent being in force
- patent for a design
- patent for an invention
- patent for a plant
- patent for improvement
- patent in dispute
- patent on a design
- patent pending
- patent referred to
- patent abroad
- patent of addition
- patent of confirmation
- patent of importation
- patent of improvement
- patent of revalidation
- abandoned patent
- additional patent
- adjudicated patent
- AEC-owned patent
- anticipating patent
- apparatus patent
- art patent
- article patent
- assailable patent
- assigned patent
- atomic energy patent
- attackable patent
- attacked patent
- basic patent
- biological patent
- blocking patent
- blocking-off patent
- borderline patent
- British Letters patent
- broad patent
- business method patent
- cancelled patent
- ceased patent
- chemical patent
- cited patent
- collateral patent
- colonial patent
- combination patent
- Commission-owned patent
- communicated patent
- competing patent
- complementary patent
- composition-of-matter patent
- confirmation patent
- conflicting patent
- contestable patent
- copending patents
- corresponding patents
- deadwood patent
- dead-wood patent
- defective patent
- dependent patent
- design letters patent
- device patent
- disputed patent
- divisional patent
- domestic patent
- dominant patent
- dormant patent
- double patent
- dragnet patent
- drug patent
- duplicate patents
- earlier patent
- economic patent
- electrical patent
- European patent
- exclusive patent
- exercisable patent
- existing patent
- expired patent
- exploitable patent
- extended patent
- extinct patent
- fencing-off patent
- final patent
- foreign patent
- forfeited patent
- fortifying patent
- freed patent
- free-lance patent
- French pharmaceutical patent
- granted patent
- home patent
- importation patent
- improvement patent
- incipient patent
- incontestable patent
- independent patent
- indigenous patent
- industrial patent
- industrial development patent
- infringed patent
- infringing patent
- infringing patents
- inoperative patent
- interdependent patents
- intervening patent
- invalid patent
- issued patent
- joint patent
- key patent
- land patent
- lapsed patent
- later patent
- later-dated patent
- legally effective patent
- letters patent
- licensed patent
- litigious patent
- live patent
- machine patent
- main patent
- manufacture patent
- master patent
- material patent
- mechanical patent
- medical patent
- metallurgical patent
- method patent
- minor patent
- modification patent
- more recent patent
- narrow patent
- national patent
- national patent under the PCT
- native's patent
- new use patent
- non-convention patent
- Nordic patent
- not infringed patent
- nuisance patent
- objected patent
- obstructive patent
- old patent
- operative patent
- original patent
- ornamental design patent
- overlapping patents
- paper patent
- parallel patent
- parent patent
- pending patent
- petty patent
- pharmaceutical patent
- pioneer patent
- plant patent
- pooled patent
- posthumous patent
- practicable patent
- printed patent
- prior patent
- process patent
- product patent
- provisional European patent
- questionable patent
- reference patent
- regional patent
- reinstated patent
- reissue patent
- reissued patent
- related patent
- revoked patent
- scarecrow patent
- secret patent
- senior patent
- shot gun patent
- simultaneous patent
- small patent
- software patent
- standard patent
- strain patent
- strong patent
- structure patent
- subordinate patent
- subsequent patent
- subservient patent
- subsidiary patent
- sued upon patent
- suppressed patent
- transfer of technology patent
- unenforceable patent
- unexpired patent
- universal patent
- unjustified patent
- unused patent
- U. S. patent
- useful model patent
- utility patent
- valid patent
- valuable patent
- void patent
- voidable patent
- weak patent
- withheld patent
- world-wide patent
- worthless patent
- X-series patent
- younger patent
- youngest patent* * *патент (охранный документ, представляющий исключительнее право на осуществление, использование и продажу изобретения в течение определенного срока и на определенно» территории) -
10 pioneer
1. сущ.общ. первопроходец, пионер, первооткрыватель2. прил.1) общ. первый ( исторически первый)2) общ. пионерный; новаторский (первый в своей области, не имеющий аналогов)Scotch tape was also a pioneer product in its field. — Липкая лента тоже была когда-то новаторским продуктом в своей области.
This computer game is a pioneer product in this new area. — Эта компьютерная игра является пионерным продуктом в данной области.
Pioneer companies always aim to lead the field and to offer the latest technology.
See:3. гл.общ. быть [делать что-л.\] первым, быть первооткрывателем, инициатором, новаторомto pioneer the market — первым делать что-л. на рынке
How should marketing managers in a high-tech firm decide whether to pioneer the market?
to pioneer the use of smth — первым использовать что-л.
One of the first companies to pioneer the use of the marketing concept was General Electric.
In a never-ending battle to break through the clutter, companies and their agencies will continue to pioneer new territory.
-
11 bahnbrechendes Patent
bahnbrechendes Patent
pioneer patent -
12 basic patent
3) см. pioneer patent* * *доминирующий патент ((патент, доминирующий над многими более поздними патентами, использование которых представило бы собой нарушение этого патента) -
13 incipient patent
см. pioneer patent -
14 grundlegendes Patent
grundlegendes Patent
pioneer (basic) patent -
15 patente pionera
• pioneer patent -
16 пионерски патент
pioneer patentpioneer patentsБългарски-Angleščina политехнически речник > пионерски патент
-
17 пионерский патент
1) Law: basic patent2) Patents: incipient patent, incipient patent (первый в какой-л. области техники, защищающий ранее не известные решения и допускающий свободное толкование с широким рядом эквивалентов), pioneer patent, pioneer patent (первый в какой-л. области техники, защищающий ранее не известные решения и допускающий свободное толкование с широким рядом эквивалентов) -
18 патент на изобретение без прототипа
Patents: incipient patent, pioneer patentУниверсальный русско-английский словарь > патент на изобретение без прототипа
-
19 patente básica
• basic patent• pioneer patent -
20 patente primitiva
• basic patent• pioneer patent
См. также в других словарях:
pioneer patent — Same as basis patent … Ballentine's law dictionary
basic or pioneer patent — One discovered in new field and recognized by scientific world or industry as startling, unexpected, and unprophesied. Northwest Engineering Corporation v. Keystone Driller Co., C.C.A.Wis., 70 F.2d 13, 16 See also pioneer patent … Black's law dictionary
basic or pioneer patent — One discovered in new field and recognized by scientific world or industry as startling, unexpected, and unprophesied. Northwest Engineering Corporation v. Keystone Driller Co., C.C.A.Wis., 70 F.2d 13, 16 See also pioneer patent … Black's law dictionary
patent — 1. adj /peytant/ Open; manifest; evident; unsealed. Used in this sense in such phrases as patent ambiguity, patent writ, letters patent. noun /pabtsnt/ A grant of some privilege, property, or authority, made by the government or sovereign of a… … Black's law dictionary
pioneer — pi‧o‧neer [ˌpaɪəˈnɪə ǁ ˈnɪr] noun [countable] the first person or organization to do something that other people and organizations later develop or continue to do: • pioneers willing to try a new software product and lead others to it pioneer of… … Financial and business terms
Pioneer Zephyr — The Pioneer Zephyr is a diesel powered railroad train formed of railroad cars permanently articulated together with Jacobs bogies, built by the Budd Company in 1934 for the Chicago, Burlington and Quincy Railroad (CB Q), commonly known as the… … Wikipedia
Patent medicine — E.W. Kemble s Death s Laboratory in Collier s in 1906 Patent medicine refers to medical compounds of questionable effectiveness sold under a variety of names and labels. The term patent medicine is somewhat of a misnomer because, in most cases,… … Wikipedia
Patent — Ein Patent ist ein hoheitlich erteiltes gewerbliches Schutzrecht für eine Erfindung. Der Inhaber des Patents ist berechtigt, anderen die Benutzung der Erfindung zu untersagen. Das deutsche Wort wurde im 17. Jahrhundert aus dem französischen… … Deutsch Wikipedia
six degrees patent — n. The informal name sometimes applied to a patent for a network database and system used in some social networking sites. Example Citations: Abrams wasn t concerned that Pincus and Hoffman would overtake Friendster when they struck out on their… … New words
basic patent — basic or pioneer patent One discovered in new field and recognized by scientific world or industry as startling, unexpected, and unprophesied. Northwest Engineering Corporation v. Keystone Driller Co., C.C.A.Wis., 70 F.2d 13, 16 See also pioneer… … Black's law dictionary
basic patent — basic or pioneer patent One discovered in new field and recognized by scientific world or industry as startling, unexpected, and unprophesied. Northwest Engineering Corporation v. Keystone Driller Co., C.C.A.Wis., 70 F.2d 13, 16 See also pioneer… … Black's law dictionary